A propósito de como os escritores portugueses sentiram na pele a repressão do Estado Novo e viram os seus livros proibidos ou riscados pelo lápis azul da censura, e de que modo a conseguiam iludir, li algures num blogue extraordinário, esta belíssima tirada:
Os agentes da censura e da polícia tinham, é certo, as suas limitações.
Mas há que reconhecer que, em matéria de literatura, levavam a coisa à letra.
Uma pessoa vinda de Paris chegou à fronteira trazendo na bagagem um livro de Racine.
O polícia apreendeu o livro.
Justificação: – «Lenines, Estalines e Racines, não entra cá nenhum!»
Mas há que reconhecer que, em matéria de literatura, levavam a coisa à letra.
Uma pessoa vinda de Paris chegou à fronteira trazendo na bagagem um livro de Racine.
O polícia apreendeu o livro.
Justificação: – «Lenines, Estalines e Racines, não entra cá nenhum!»
Racine Jean Baptiste Racine (1639-1699), poeta, dramaturgo, matemático e historiador francês.
Sem comentários:
Enviar um comentário